Un ceas cadou în China poate fi interpretat ca o jignire uriașă și o dorință de rău, din cauza unor superstiții adânc înrădăcinate.
În cultura chineză, simbolistica obiectelor și a cuvintelor are o importanță extrem de mare, iar anumite cadouri pot avea conotații negative.
Motivul principal pentru care se evită oferirea unui ceas în China ține de asemănarea fonetică dintre expresia pentru "a dărui un ceas" și cea pentru "a însoți pe cineva pe ultimul drum" sau "a participa la funeralii".
Astfel, un cadou de acest gen poate fi interpretat ca un semn de ghinion sau chiar de moarte, ceea ce face ca gestul să fie considerat o insultă subtilă.
Semnificația simbolică a ceasurilor în cultura chineză În China, multe cuvinte și simboluri au semnificații ascunse, legate de felul în care sună și de contextul în care sunt folosite.
Citește articolul complet pe Legio News
Deschide articolul →